Poldovi v patách (1991)

Poldovi v patách (The Hard Way)
70.9 %
 
 

The Hard Way

    Žánr: komedie / akční / krimi
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 3.6.1992        
    Délka: 111 min.
„Velká policejní akce s filmovou hvězdou po boku. V hlavních rolích Michael J. Fox a James Woods.“
Hollywoodský herec Nick Lang je sice hvězdou velkolepých dobrodružně romantických velkofilmů ve stylu Indiana Jonese, ve skutečnosti se mu však podobné role hnusí a chtěl by si pro změnu vyzkoušet něco jiného, nejlépe nějaké realistické drama, kde by mohl dokázat, že je opravdu dobrý herec. Náhodou zahlédne v televizi rozhovor s Johnem Mossem, tvrdým a nekompromisním newyorským policajtem, který se právě pokusil v divoké honičce dopadnout brutálního vraha zvaného Zabiják. Nick je nadšen a rozhodne se, že jeho příští film bude drsná realistická krimi, a že materiál pro roli posbírá po Mossově boku. To je ovšem to poslední co by si Moss přál, jenže protesty u policejního šéfa Brixe jsou zbytečné. A tak zanedlouho vyráží do ulic drsný polda a po jeho boku zhýčkaný hollywoodský panák, který nemá o skutečném životě ani páru.Není divu, že zkazí vše do čeho se Moss pustí a ještě navíc ho nesnesitelně rozčiluje hercova urputná snaha napodobovat vše co udělá. Nejhorší je, že se ho přes veškerou snahu nedokáže zbavit, a dotěrný herec ho dostihne dokonce i v pizzerii, kam si polda vyrazil se svou přítelkyní Susan a její dcerkou. Když mu nadřízený vyčte, že se neustále pokouší vyhnout povinnosti doprovázet herce, vezme Moss Nicka do noční akce. Během ní herec zpanikaří a zastřelí muže, o kterém Moss prohlásí, že to byl nevinný člověk. Herec se zhroutí a detektiv slíbí, že vše vezme na sebe a doporučí mu aby okamžitě odjel z města. Ten se však na poslední chvíli rozhodne zůstat a po návratu na policejní stanici ho čeká nemilé překvapení.

režie:
John Badham
 
 
hraje:
Michael J. Fox (Nick Lang), James Woods (John Moss), Stephen Lang (Zabiják), Annabella Sciorra (Susan), Delroy Lindo (kapitán Brix), Luis Guzmán (Pooley), Mary Mara (China), LL Cool J (Billy), John Capodice (Grainy), Christina Ricci (Bonnie), Penny Marshall (Angie), John Costelloe (role neurčena), Conrad Roberts (Witherspoon), George Cheung (drogový dealer), Frank Geraci (reportér), Sophie Maletsky (obsluha v pizzérii), Lee Van Cleef (McNeal)
 
 
námět:
Lem Dobbs, Michael Kozoll
 
 
scénář:
Daniel Pyne, Lem Dobbs
 
 
kamera:
Robert Primes, Donald McAlpine
 
 
hudba:
Arthur B. Rubinstein
 
 
výprava-architekt:
Philip Harrison
 
 
střih:
Frank Morriss, Tony Lombardo
 
 
zvuk:
James Sabat, John Phillips
 
 
produkce:
William Sackheim, Rob Cohen
 
 
titulky-česká verze:
Anna Kareninová
 
 
dabing:
Lubomír Zajíc (zvuk - video)
 
 
zvláštní efekty:
Dan Cangemi, Andrew Miller
 
 
koordinátor kaskadérů:
Conrad E. Palmisano
 
 
výprava:
John Kasarda
 
 
kaskadér:
Debby Lynn Ross, Diane Peterson, Barbara Anne Klein, Pee Wee Piemonte
 
 
asistent zvuku:
Dean G. Manly
 
 
Copyright © 2003-2019, HyperMedia, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.