ohodnotit

Vítejte u Ch'tisů

Bienvenue chez les Ch'tis

Další název:
Vítejte ve vidlákově; Welcome to the Land of Shtis; Welcome to the Sticks; Willkommen bei den Sch'tis
Žánr:
Země:
Rok:
2008
Délka:
106 minut

Obsah filmu Vítejte u Ch'tisů

 
Ačkoliv žije svůj pohodlný život v Salon-de-Provence, krásném malém městečku na jihu Francie, je Julie v depresi. aby ji potěšil, snaží se její manžel - úředník Philippe Abrams - aby jej přeložili za jakoukoliv cenu do přímořského městečka na francouzské riviéře.

Problém je, že ho při jednom podvodu přistihne inspektor. Philippe je okamžitě přesunut do neznámého městečka Bergues daleko na severu země. Opouští svou ženu a dítě a odchází na to děsivé místo, kde je strašná zima a žijí tam opilci, nezaměstnaní burani a mluví nepochopitelným dialektem, kterému se říká Ch'ti.
Philippe brzy zjišťuje, že všechny jeho původní představy byly...
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

petrusmev
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 23.8.2017
Prima komedie na účet obyvatel severní Francie,   kterou ocení zvláště ten, kdo se někdy   stěhoval na druhý konec republiky. Obdivuji   český dabing, který si se slovními hříčkami   pěkně vyhrál.
Máša13
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 2.5.2017
Chápu
snahu o milý,nenáročný a příjemný   snímek,ale trocha překvapení,složitějšího   děje a nějakou tu zápletku to zase mít   mohlo...Nejlepší scéna byla s návštěvou   ředitelovi manželky,to jsem se i zasmál:-)Jinak   asi dost náročné pro český dabing,ale celkem   dobře zvládnuté,leč asi stejně nejlépe   pochopí Francouz v originále.
curil
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 4.11.2016
Dnes jsem se určitě nepřehmátl, když jsem   zvolil tento film, který jsem pár měsíců   odkládal. Bavil jsem se výborně, rozdíl mezi   spisovnou francouzštinou a dialektem ch´ti z   oblasti Nord-Pas-de Calais na severu Francie je ve   filmu bezvadně rozvinut. Musím zároveň   vyzdvihnout český dabing, který je pro   českého diváka nutný. Vidět film s titulky   nebo v originále nemá smysl. Domluvím se   francouzsky a troufnu si na film v originále, ale   tady bych byl naprosto mimo. Film graduje   příjezdem manželky Philippa do Bergues, to je   asi nejlepší část. Příběh není na druhou   stranu nijak originální a vyjímečný, ale já   jsem frankofil, tak spokojenost. Není divu, že   film patřil k nejvíce navštěvovaným filmům   ve francouzských kinech.
karlosphonic
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 20.8.2012
Ačkoli jsem zastáncem originálu s   titulky,Vítejte u CH´tisů jsem si raději   pustil s českým dabingem,protože   severofrancouzské šišlající nářečí bych   si v originálu asi nevychutnal,když neumím ani   francouzsky.
Komedie není vyloženě   bláznivá,je milá,laskavá a párkrát jsem měl   i výbuch smíchu.Film se točí okolo předsudků   o lidech,kteří právě v předsudcích by měli   být největší burani a svět okolo nich ten   nejnudnější.A jak už to tak bývá,když ten   svět poznáte,tak si ho zamilujete.
Velice   příjemný snímek.
surfmeda
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 7.1.2012
Ačkoliv je zápletka tohotu filmu tak   prosťoučká, jedná se o velmi příjemný a   vtipný snímek. Základem komičnosti je   samozřejmě utahování si ze   severofrancouzského dialektu, na který jsem i   já frankofoní člověk musel pustit titulky.   Ovšem humor není přemrštěný a působí   sympatickým dojmem, který vás jistě dokáže   rozveselit.
terezi
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 25.5.2011
šupér!
Vtipný film k odpočinku, na procvičení   francouzštiny, to tedy není, ale po několika   minutách si na francouzské šislání dá   zvyknout, vtipné jsou předsudky a nebo   nadsázka, a pravdou je, že v malých městech na   severu nebo západě(Bretaň třeba), žijí lidé   velmi otevření a vstřícní, tak trochu, jak   když se v ČR řekne..Jižní Morava.

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih23700minih23700Zběsilost v srdci (1990) 
Wild at Heart n
minih31419minih31419Lavina (2004) 
Nature Unleashed: Avalanche n
minih50613minih50613Strašák (1973) 
Scarecrow n
minih61127minih61127Dvojí výzva (2004) 
Double Dare n
minih38567minih38567Dveře ke slávě (2000) 
Les portes de la gloire n
minih162933minih162933Prostě obyčejné Vánoce (2018) 
Prostě obyčejné Vánoce n
minih32652minih32652Collateral (2004) 
Collateral n
minih74271minih74271Město stínů (2010) 
La Cité n
minih4246minih4246Bláznivá dovolená (1983) 
Vacation n
minih8515minih8515Hrobka (1986) 
The Tomb n

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

83.3 % (30)
9   - curil
8   - petrusmev
6   - Kuvik
8   - RM
8   - karlosphon
7   - Kycky
9   - Dulin
5   - Máša13
8   - orlro
8   - Lasy
8   - peter22
7   - Persefonia
7   - Andymio
7   - PitrsM
9   - Johnny1
8   - Pulletka
8   - JoeLimo
10 - ktomcio
8   - surfmeda
10 - MUNRO2
Vítejte u Ch'tisů (2008)Vítejte u Ch'tisů (2008)Vítejte u Ch'tisů (2008)Vítejte u Ch'tisů (2008)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 168102
Osobností: 664710
Fotografií: 658716
Plakátů: 316504
Obsahů a biografií: 154861

Poslední komentáře

Kamarádi Dobré vody (1985) [TV s...

Kamarádi Dobré vody
Tenhle seriálek o partě   pražských pionýru   hledajících klubovnu je sice   označen jako "dobrodružný   rodinný" ale k tomu prvnímu   má dost více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10

Sráči (2011) [TV film]

Hodně

Sráči
slabý snímek, který   nezachránili ani známí   herci, kteří ho svým   výkonem taky zrovna   nepodpořili a podali pouze   průměrné výkony. Příběh   o ničem, děj o ničem,   pointa (závěr) slabá...

Autor: Máša13 | Hodnocení: 4 / 10

Fantomas (1964)

Fantomas
Výborná francouzská krimi   komedie. Louis de Funes   právě v tomto roce tímto   filmem a prvním dílem   "Četníků" nastartoval   kariéru hvězdy více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 8 / 10

La nuit de la mort! (1980)

La nuit de la mort!
Ach, ta úžasná   atmosféra!!! Ta by se dala   krájet! Svým pojetím mě   hodně připomínala   sugestivní, snovou a   melancholicky potemnělou více >

Autor: topipig | Hodnocení: 10 / 10

Nahota na prodej (1993)

Nahota na prodej
Nahota na prodej je svým   způsobem kultovní film.   Jednak tím, že vznikal v   porevoluční době, kdy se   rozjížděl organizovaný   zločin s více >

Autor: topipig | Hodnocení: 8 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení